Quem se casou com "benção" do padre deve renegar e pedir benção pastoral?

Não. Casou, casou. Se o casal quiser depois fazer uma cerimônia de renovação de votos, nada impede. A questão do casamento é a seguinte. O compromisso assumido antes de ser diante do padre, foi assumido diante de Deus.

Se você casou em outra religião no tempo da ignorância, prossegue casado enquanto convertido. O casamento civil é o mesmo, só muda o lugar de celebração. Quanto a benção, acima da benção pastoral ou sacerdotal, está a benção de Deus sobre o casal.